Saffer/Saffa, Güney Afrikalı birini tanımlamak için yaygın olarak kullanılan bir terim veya takma addır. Terim, "South Africa" ve "affa" ekinin birleşiminden türemiştir ve "Saffa" olmuştur. Benzer şekilde, "Saffer" ülkenin adının neşeli bir türevidir ve toplulukta Güney Afrika milliyeti veya mirasını belirtmek için geniş çapta anlaşılmış ve kullanılmıştır. Hem Saffer hem Saffa, vatanseverliklerini ve birliğini ifade etmek için hem yurt içinde hem de yurtdışındaki Güney Afrikalılar tarafından kabul edilen sevgi dolu terimlerdir.
Örnek
1. Amerika'da yaşayan bir Saffa olarak, sürekli olarak iyi bir Güney Afrika biltong'u özlerim.
2. O, gerçek bir Saffer'dir, dünyanın neresinde olursa olsun her zaman ulusal rugby takımımıza, Springboks'a destek olmaya heveslidir.
3. Doğumla bir Saffa olsam da, Avrupa'da o kadar çok yıl geçirdim ki, sıcak Afrika güneşini ne kadar çok özlediğimi bazen unutuyorum.
4. Yolculuk sırasında başka bir Saffer'ı bulmak her zaman hemen bir camaraderie hissi verir - bu, yabancı bir ülkede küçük bir ev parçası bulmak gibi.
5. Gururlu bir Saffa olarak, yurtdışındaki arkadaşlarımı ziyaret ettiğimde her zaman bir rooibos çayı stash'ı getiririm - bu, paylaşmayı sevdiğimiz Güney Afrika geleneklerimizden bir parçasıdır.
İlginç bilgi
"Saffa" veya "Saffer", Güney Afrikalılar'ın kendilerine atıfta bulunmak için kullandıkları sevgi dolu bir terim ve alaycı takma addır. Özellikle yurtdışındaki Güney Afrika gurbetçi topluluğu arasında sıkça kullanılan bu terim, anavatanları olan Güney Afrika'nın adından türetilmiştir. İlginç bir şekilde, “Saffa” teriminin kökenlerinin Güney Afrika kriket topluluğunda olduğu söylenir. Oyuncular, uluslararası kriket oyunları sırasında Güney Afrika taraftarlarına Saffas olarak atıfta bulunmaya başladı. Bu hızla yayıldı ve şimdi tüm Güney Afrikalılar için global olarak popüler bir kimlik terimi haline geldi!